-
1 crossing at grade
-
2 crossing frogs
-
3 fixed crossing
-
4 girder-type crossing
Англо-русский железнодорожный словарь > girder-type crossing
-
5 stiff frog
-
6 úrovňové křižování
-
7 kolejová křižovatka
-
8 crossing
-
9 cross-over
-
10 track intersection
-
11 traversée
1.стр. (проводов, трубопроводов) пропуск2. сущ.1) общ. переправа, переход, поездка по стране, переезд, поездка по морю3) тех. перелёт, плавание, полёт, соединительная выработка, перекрёсток (дорог), рейс, сбойка, пересечение (напр. путей), поперечный ход (при съёмке), пересечение (путей)4) стр. пересечение (напр. дорог)5) ж.д. глухое пересечение (путей), крестовина6) метал. пробег, прохождение7) радио. ввод8) электр. проходной изолятор -
12 cross-over
1) Морской термин: перекат3) Железнодорожный термин: глухое пересечение, крестовина воздушного провода, перекрёсток, пересечение, стрелочный съезд, съезд между двумя путями4) Автомобильный термин: переход, переход с одного пути на другой, переход через путь в разных уровнях, путепровод6) Дипломатический термин: переход из одной (политической) партии в другую, перешедший в другую ( политическую) партию7) Нефть: переходный8) Бурение: перепускной9) Программирование: кроссоверный10) Молекулярная генетика: кроссинговер11) Макаров: область перехода, переходное устройство, поперечина, поперечная балка, поперечный, точка пересечения, перепуск (масла, пара)12) Нефть и газ: диагональ13) Фармация: перекрёстный (о дизайне клинического исследования) -
13 crossing at grade
1) Строительство: пересечение в одном уровне2) Железнодорожный термин: глухое пересечение3) Автомобильный термин: пересечение на одном уровне -
14 Gleiskreuzung
сущ.1) тех. глухое пересечение путей2) стр. пересечение рельсовых путей3) горн. скрещивание рельсовых путей4) трансп. пересечение путей -
15 grade crossing
1) пересечение дорог в одном уровне; глухое пересечение2) пересечение (дорог) на одном уровне; переезд -
16 Schienenkreuzung
сущ.1) стр. скрещение рельсовых путей2) ж.д. глухое пересечение рельсовых путей, пересечение рельсовых путей3) свар. рельсовая крестовина -
17 keresztezés
[\keresztezést, \keresztezésе, \keresztezések] 1. пересечение, перекрещивание; (vágányé, úté) переезд, перекрёсток; (hely) скрещение;a \keresztezés előtt jelzőlámpa áll — перед пересечением стоит сигнальная лампа;vasút.
(pálya-) szintben való \keresztezés — глухое пересечение путей;2. sp. кроссинг;3. átv. (akadályozás) препятствование;vki terveinek \keresztezése — препятствование чьим-л. планам;
4. él. скрещивание, скрещение, гибридизация, áll. метисация;állatfajták \keresztezése — скрещивание пород;
5. mgazá (kévéknek keresztbe rakása) складывание снопов крест-накрест -
18 traversée
f2) поездка по морю; поездка по стране3) спорт подъём в горы по одному маршруту и спуск по другому4) ж.-д. глухое пересечение путей; крестовина -
19 crossing frogs
Железнодорожный термин: глухое пересечение -
20 dead cross
1) Техника: глухое пересечение2) Биржевой термин: мёртвый крест
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Глухое пересечение — одноуровневое пересечение железнодорожных путей, устраиваемое без стрелок, что исключает переход подвижного состава с одного пути на другой. При этом образующие глухое пересечение пути могут иметь различную ширину колеи. Глухие пересечение… … Википедия
ГЛУХОЕ ПЕРЕСЕЧЕНИЕ ПУТЕЙ — устройство, применяемое в местах пересечения в одном уровне двух жел. дор. путей и служащее для пропуска подвижного состава по любому из них без перехода с одного на другой. Г. п. п. устраиваются в СССР на станциях и на внутризаводских путях; в… … Технический железнодорожный словарь
Пересечение ж/д путей глухое — Глухое пересечение пересечение железнодорожных путей в одном уровне, устраиваемое без применения стрелочных переводов и исключающее возможность перехода подвижного состава с одного пути на другой... Источник: СНиП 2.05.07 91*. Промышленный… … Официальная терминология
Одноуровневое пересечение — место, где несколько транспортных направлений пересекаются на одном уровне. Безопасность Одноуровневые пересечения являются потенциально опасными местами. Для уменьшения опасности порядок проезда одноуровневых пересечений определяется особыми… … Википедия
Ярославский трамвай — Трамвайная система … Википедия
Железнодорожная терминология — Эта страница глоссарий. Железнодорожная терминология … Википедия
Бийский трамвай — Трамвайная система … Википедия
Ногинский трамвай — Трамвайная система Страна Россия Город Ногинск Дата открытия 2 марта 1924 года … Википедия
Лицентский вокзал — Координаты: 54°42′31.1″ с. ш. 20°29′53.8″ в. д. / 54.708639° с. ш. 20.498278° в. д. … Википедия
Уфимская детская железная дорога — Уфа, Россия Малая Уфимская детская железная дорога (неофициально Уфимская ДЖД) Малая Уфимская детская железная д … Википедия
Крестовина — Крестовина какой либо предмет, имеющий крестообразную форму. Крест Крестовины на железной дороге см. Стрелочный перевод, Глухое пересечение. Крестовина деталь ножа … Википедия